lunes, 30 de septiembre de 2013

UPPER SIDE BCN


UPPER SIDE BCN



¡Hola a todos! Os invito, a aquellos que podáis, a la calle Muntaner 575 en Barcelona a la presentación de la nueva tienda "UPPER SIDE BCN", que inaugurará una buena amiga.
El evento tendrá lugar a partir de las 19:30h el próximo miércoles día 2. Podréis disfrutar no solo echando un vistazo a la tienda, también con la música del DJ que animará el evento. ¿Qué mejor plan para una aburrida tarde de miércoles?  ¡Relájate y déjate atrapar por esta propuesta!
Os dejo alguna información en mi blog pero en Facebook podréis encontrar más respuestas...


Hi everyone! Today I would love to invite to all of you who could hop off at Muntaner 575 Street, in Barcelona. There's a presentation of a new store called UPPER SIDE BCN, created by a good friend.
 This event will take place at the street mentioned before from 7:30 pm on Wednesday. You can enjoy your time not only having a look around but also with a very special DJ. Is there any better plan for a boring Wednesday afternoon? Go try it and answer yourself. Just relax and try this new idea raisen up!
I provide some information on my blog but on Facebook you will find all the answers to your questions!





NL.



domingo, 29 de septiembre de 2013

CSIO BARCELONA


CSIO BARCELONA

Del 26 al 29 de septiembre Barcelona se ha convertido en la capital mundial de la hípica con la celebración del 102° Concurso de Saltos Internacional. Por primera vez el CSIO Barcelona daba acogida a la nueva gran final mundial de Copa de Naciones –Furusiyya FEI Nations Cup™ Jumping Final, el evento hípico más importante del mundo. Hoy era la final, en la que ha ganado Francia. Os dejo algunas fotos de hoy.




From 26 to 29 September Barcelona has become the world’s capital of riding with the celebration of 102 ° International Jumping Competition. For the first time the CSIO Barcelona hosted the new global finals-Furusiyya Nations Cup FEI Nations Cup ™ Jumping Final, the most important equestrian event in the world. Today was the final, and France was this edition's winner.
Here some pictures of today.

Web del concurso de saltos internacional de Barcelona: http://www.csiobarcelona.com/esp/presentacion.asp

 





FRANCE




NL.